Tous les articlesRecommandation R(99)3 sur l’harmonisation des règles en matière d’autopsie médico-légale - motifs
12 mai 2003
English
CONSEIL DE L’EUROPE COMITE DES MINISTRES
EXPOSE DES MOTIFS de la Recommandation R(99)3 sur l’harmonisation des règles en matière d’autopsie médico-légale
(adoptée par le Comité des Ministres le 2 février 1999, lors de la 658e réunion des Délégués des Ministres)
Introduction
Les enquêtes menées en cas de décès suspects le sont actuellement en vertu des lois et pratiques en vigueur à l’échelon national ou local. La nécessité de disposer de normes internationales afin que ces (…)
Recommandation R(99)3 sur l’harmonisation des règles en matière d’autopsie médico-légale
12 mai 2003
English
CONSEIL DE L’EUROPE COMITÉ DES MINISTRES
RECOMMANDATION N° R (99) 3 DU COMITÉ DES MINISTRES AUX ÉTATS MEMBRES RELATIVE A L’HARMONISATION DES RÈGLES EN MATIÈRE D’AUTOPSIE MÉDICO-LÉGALE
(adoptée par le Comité des Ministres le 2 février 1999, lors de la 658e réunion des Délégués des Ministres)
Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 15.b du Statut du Conseil de l’Europe,
Considérant que le but du Conseil de l’Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses (…)
Recommendation R(99)3 on the harmonisation of medico-legal autopsy rules
12 mai 2003
Français
COUNCIL OF EUROPE COMMITTEE OF MINISTERS
RECOMMENDATION No. R (99) 3 OF THE COMMITTEE OF MINISTERS TO MEMBER STATES ON THE HARMONISATION OF MEDICO-LEGAL AUTOPSY RULES
(Adopted by the Committee of Ministers on 2 February 1999, at the 658th meeting of the Ministers’ Deputies)
The Committee of Ministers, under the terms of Article 15.b of the Statute of the Council of Europe,
Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members ; (…)
Recommendation R(99)3 on the harmonisation of medico-legal autopsy rules - memorantum
12 mai 2003
Français
COUNCIL OF EUROPE COMMITTEE OF MINISTERS
EXPLANATORY MEMORANDUM to Recommendation Rec(1999)3 on the harmonisation of medico-legal autopsy rules
(Adopted by the Committee of Ministers on 2 February 1999, at the 658th meeting of the Ministers’ Deputies)
Introduction
Investigations into cases of suspicious death are currently conducted under established national or local laws and practices. The need to develop international standards to ensure that investigations into cases (…)
12 mai 2003