Anne-Marie L. enseigne dans les prisons, elle a beaucoup bougé en fonction des ouvertures pénitentiaires (Versailles, Fleury, la Santé), des années 1970 où personne ne souhaitait y enseigner (d’où des nominations "obligées" d’enseignants débutants) à ces dernières années où l’on recrute des enseignants spécialisés (un accord a été passé avec le ministère de la Justice en 1995) :« Il est évident que j’y apporte le même enseignement qu’à l’extérieur, simplement : tout enseignement doit pouvoir s’articuler au fonctionnement et aux préoccupations d’une société, en prison la question est d’autant plus cruciale : pour beaucoup de ces détenus l’exclusion ayant commencé dés l’école, je suis là pour leur transmettre un savoir, leur apprendre à lire, à écrire, je suis là un peu comme un "porte-parole" de la société ». Selon elle, il faut éviter des interventions trop ponctuelles, des heures disséminées ici et là, qui n’auraient pour les détenus que la fonction de bien se faire voir du juge d’application des peines. Cela suppose une réflexion constante et les moyens adéquats, un travail en concertation avec les autres services (médecins, familles).