Un prisonnier du centre de détention de Bapaume avait été placé à l’isolement suite à l’envoi dans la cour de promenade d’un colis contenant des lames de scies à métaux et des téléphones portables laissant supposer une tentative d’évasion.

L’administration ne justifia jamais en quoi il apparaissait que ces objets étaient destinés au prisonnier, ni au surplus en quoi le placement préventif à l’isolement constituait l’unique moyen d’assurer la sécurité de l’établissement.

Le tribunal estima que l’administration n’établissait ni l’urgence, ni la nécessité au regard de la sécurité des personnes qu’il y avait à placer le prisonnier au quartier d’isolement à titre provisoire.