Un prisonnier du centre de détention de Caen avait sollicité l’installation de Linux sur son ordinateur d’une part en raison de sa gratuité et d’autre part car il souhaitait se former sur ce système d’exploitation. 

L’administration refusa pour des motifs de sécurité et de contrôle.

Saisissant le tribunal administratif de Caen d’un recours pour excès de pouvoir, ce recours fut rejeté aux motifs que la décision de l’administration était une mesure d’ordre intérieur ne faisant pas grief au prisonnier. Cette décision fut confirmée par la Cour administrative d’appel de Nantes.

Saisi d’un pourvoi, le Conseil d’Etat considéra que cette mesure ne faisait pas grief au prisonnier puisqu’elle ne l’empêchait pas d’acquérir un ordinateur ni de pouvoir se former.