Parmi les invités de l’émission de ce soir, il y a d’abord Thierry Balasse, compositeur de musique concrète qui a participé à des ateliers son, à la maison d’arrêt d’Angers. Le son de la prison était au coeur des créations des participants de ces ateliers. Mais manipulé, rythmé, pris en main par les détenus. Et il y a aussi Régis Sauder, réalisateur d’un documentaire qui sort prochainement en DVD : "Être là", tourné aux Baumettes. Interdiction pour lui de trop en montrer. Il fallait donc faire entendre. Les visages et l’essentiel du lieu sont hors champ, mais omniprésents par le son. On est rejoint en cours de route par l’ingénieur du son du film, Pierre-Alain Mathieu. A travers ces deux expériences, on a deux approches, deux manières de parler du son dans la prison.