Le 30 septembre 2002

Objet : lettre de soutien à Fatima Derni
adressée au directeur du centre pénitentiaire de Nantes et au Garde des Sceaux

Monsieur le Juge d’Application des Peines
Tribunal de Grande Instance
Quai François Mitterrand
44921 Nantes cedex 9

Il y a deux ans le collectif nantais « Justice pour Zamami » exigeait que la vérité soit faite sur la mort de Zamani Derni, un mois avant sa sortie de prison, à la maison d’arrêt de nantes. Aujourd’hui sa sœur, avec laquelle nous sommes en contact, Fatima Derni, condamnée à une peine de trois mois ferme ne s’est pas présentée, le 19 août 2002, à la maison d’arrêt de Nantes. Elle est prête à purger sa peine mais, après le décès de son frère en prison, elle craint pour sa sécurité lors de son incarcération.

Les signataires de la présente lettre tenons à informer les autorités pénitentiaires que nous soutenons Fatima Derni. Elle se rendra à la prison de Nantes accompagnée par des membres d’associations locales. Et nous nous assurerons que sa détention se passe dans les conditions normales lui garantissant un traitement conforme au droit sans violation de son intégrité psychologique et physique.

Signataires
Geneviève Pons de Droit Devant, Paris
Viviane Lascombe de la Ligue des Droits de l’Homme, Marseille
Yervand Metsikian de la Ligue des Droits de l’Homme, Marseille
Eric Ticozzelli, Militant Sud Ptt, Alsace
Valérie de St Do de la Revue « Cassandre », Paris
Jimmy Gladiator, Editeur, écrivain, enseignant, Paris
Fabien Jobard, Chercheur CNRS, Paris
Jacques Gaillot, Evêque de Parténia
Bertrand Reynald, Réalisateur militant
Janos Borovi, Enseignant en ZEP, adhérant Sud Education 92
Eric Fisher, Enseignant, militant Sud Education, Alsace
Association Mozaïques, Angers
Collectif DiverCité, Lyon
Réseau No Border, Festival permanent Contre les lois racistes, Strasbourg
Mouvement de l’Immigration et des banlieues, Paris
Guillaume Morin
Association Bien Joué, Nantes
Association Ban Public, Paris