15410 articles - 12266 brèves

"Quand la culture passe les murs de la prison" de Caroline Poussier

Annexe 3 : Questionnaire "Détenus"

Mise en ligne : 6 novembre 2003

Texte de l'article :

Prénom :
Etablissement :
Durée d’incarcération :

1. Participez-vous à une activité artistique ou culturelle en détention ? oui - non
Si oui, la ou lesquelles ?

Et pourquoi ? Quelle importance y accordez-vous ?
Pour mieux vous sentir dans votre tête 
Pour vous intégrer 
Pour rencontrer des personnes extérieures
Pour apprendre
Pour partager et aider les autres
Pour montrer ce que vous savez faire
Pour vous exprimer 
Pour vous "vider la tête" 
Pour vous comprendre et vous faire comprendre
Pour prendre confiance en vous
Pour sortir de la cellule
Pour casser la routine
Pour s’occuper/passer le temps
Pour se divertir
Par curiosité
Autre

Si non, pourquoi ?
Pas d’intérêt
Pas envie
Vous préférez rester seul(e) 
Vous avez peur du regard des autres 
Vous ne vous entendez pas avec les autres
Vous ne savez pas qui y participe
Vous ne savez pas qui anime 
Problème d’argent 
Autre

Et si vous avez déjà participé à une activité, pourquoi l’avez-vous arrêtée ?
Activité n’existe plus
Ca ne vous intéressait plus
Vous préfériez faire une autre activité 
Vous ne vous entendiez pas avec les autres
Autre

Qu’est-ce qui vous ennuyez ?
Fréquence des ateliers (trop ou pas assez svt)
Atelier trop long
Atelier trop court
Les autres
Ne pas être sûr(e) d’y arriver 
Le côté apprentissage
Activité proposée par l’administration
Autre 

2. Fréquentiez-vous la bibliothèque ? oui - non

Si oui, à quelle fréquence ?
Tous les jours 
Au moins 1 fois/semaine
Au moins 1 fois tous les 15 jours 
Au moins 1 fois/mois 
De façon irrégulière 

Pour ?
Emprunter des livres 
Lire sur place
Vous instruire
Vous occuper/passer le temps
Discuter
Demander une info précise
Autre

Si non, pourquoi ?

Quel(s) genre(s) de livre choisissez-vous ?
BD
Biographies
Roman
Science-fiction 
Policier 
Documentaires/aventure 
Scolaire
Histoire
Géo/guides touristiques
Poésie
Loisir 
Un peu de tout 
Autre

Trouvez-vous toujours les livres que vous cherchez ?
oui - non - ça dépend

Lisez-vous des journaux et/ou des revues ?
oui - non

Si oui, comment vous les procurez-vous ?
En cantinant 
Par les parloirs 
Par d’autres détenus 
A la bibliothèque 

3. Avez-vous déjà assisté à un ou des spectacles  ? oui - non

Si oui, qu’en avez-vous pensez ?

Qu’est-ce qui vous donne(rait) envie d’aller au spectacle ?
Sortir de la cellule 
Se divertir 
S’occuper/passer le temps 
Casser la routine 
Rencontrer les autres 
Discuter 
Par curiosité 
Autre

4. Selon vous, l’info concernant les ateliers artistiques, les spectacles, etc. circule-t-elle ?
Bien
Moyen
Mal 

5. En cellule, pratiquez-vous individuellement une activité artistique ? oui - non 
 
Si oui, la ou lesquelles ?

Et pourquoi ?

6. Faites-vous du sport ? oui - non 

7. Travaillez-vous ? oui - non 
 
8. Suivez-vous une formation ? oui - non 
 
A L’EXTERIEUR

9. Pratiquiez-vous une activité artistique et/ou culturelle ? oui - non 
 
Si oui, la ou lesquelles ?

Si vous avez arrêté, pourquoi ?
 
10. Lisiez-vous ? oui - non 
 
Si oui, à quelle fréquence ?
Au moins 1 livre/semaine 
Au moins 1 livre/mois 
Au moins 1 livre/an 
De façon irrégulière 
Uniquement journaux et/ou magazines 

Si non, pourquoi ?

Etiez-vous ou étiez-vous inscrit(e) dans une bibliothèque ?
 oui - non 
 
11. Alliez-vous à … ?
Concerts
Cinéma 
Expositions/musées
Théâtre/opéra 
Danse 
Festival, etc. 
Cirque 

12. Quand vous sortirez, pensez-vous que vous aurez envie de :

Vous inscrire dans une bibliothèque 
oui - non - peut-être 

Aller au spectacle
oui - non - peut-être 

Participer à un atelier artistique/continuer  
oui - non - peut-être 

Suggestions