14230 articles - 12260 brèves

Les prisonniers politiques basques en lutte, le Pays Basque aussi !!

Mise en ligne : 11 March 2005

Dernière modification : 15 August 2010

Texte de l'article :

Presoak borrokan Euskal Herria ere bai !!
Les prisonniers politiques basques en lutte, le Pays Basque aussi !!

Urtarrilaren 03tik urte hasieratik borrokan dira. Isolamendu politikoaren kontra eta estatus politikoaren alde, txandakako itxialdiak ari dira burutzen kartzeletan, dagozkien eskubide guztiak helburu.
Prozesuan buru-belarri jarraitzen dute, beraz, dena emanda beti bezala.
Euskal Herriaren hitza eta erabakia gauzatzeko bidean, zuzenean parte hartzeko duten eskubidea bermatu nahi dute. Gainontzeko euskal eragileen gisan, prozesuan parte hartu eta iritzia emateko eskubide politikoa galdetzen dute.
Bere eskubide politikoak bermatuta izateko Euskal Herrian egon behar dira. Beren burua antolatzeko eskubidearen jabe izanik.
Bere mintzakidetza onartuta. Oinarrizko eskubideak errekonozituta, eta urtetako kartzela politika hiltzailea behin betiko desagertarazita : jipoirik gabe,isolamendurik gabe, biziarteko kartzela-zigorrik gabe, desasistentzia medikorik gabe

Martxoaren 18 an Baionako San Andres Plazatik gaueko 11etan
autobus bat abiatuko Fleuryko presondegira Euskal Preso politikoen Kolektiboaren borrokaldia sustengatzeko.
Inskribatzeko 05-59-59-01-84 ra deitu edo email bat igorri.

Les prisonnier(e)s politiques sont en luttent depuis le 03 janvier. En lutte contre l’isolement politique, pour leur statut politique, à tour de rôle ils refusent de sortir de cellule, avec pour objectif le respect de leurs droits.
Ils voulent garantir leur droit à participer directement au processus politique en Euskal Herri. Comme tout autre acteur politique, ils demandent le droit à participer et à donner leur avis sur le processus politique.
Pour que leurs droits soient respectés, ils doivent être en Euskal Herri : Avec le droit de s’organiser, des portes-paroles reconnus, leurs droits fondamentaux reconnus, la politique meurtrière menée depuis des années doit disparaître : sans passage à tabac, sans isolement, sans perpétuité, avec un véritable suivi médical.

Pour soutenir le collectif en lutte, une marche à la prison de Fleury est organisée par Askatasuna, le départ est prévu le 18 mars de la place St André à Bayonne à 23h00.
inscriptions au 05-59-59-01-84 ou en nous envoyant un mail.

Si vous ne souhaitez plus recevoir d’infos de notre part, écrivez à :
askatasuna.baiona@euskalerria.org